Why do engineers who pass interviews fail in production? Technical interviews fail because they test fluency, not execution. The Cognitive Fidelity Index predicts real engineering performance in nearshore teams.